주의) 12월(가츠) 29일(니치)부터 1월 3일 사이(아이다)는 상담(그렇다)을

하지 않은 곳도 있습니다.　

1. 코로나 바이러스에 감염(칸센)했는지 걱정(신병)일 때

일본어(니혼고)를 모르는 사람(사람)은 여기를 선택(에라)해서

일본어를 아는 사람은 여기를 선택해 주세요

2.코로나바이러스에 대해 전화(덴와)로 상담하고 싶을 때(어떤 바이러스?얼마나의 사람이 걸려 있는거야? 등)

일본어(니혼고)를 모르는 사람(사람)은 여기를 선택(에라)해서

일본어를 아는 사람은 여기를 선택해 주세요

3. 여행(료코)에서 일본에 오고 있는 사람(사람)이 상담하고 싶을 때

여기를 선택(에라)해 주세요

4.코로나바이러스의 후유증(이런 쇼 Long COVID, Post COVID)에 대해 전화로 상담하고 싶을 때

여기를 선택(에라)해 주세요

감염(칸센)했는지 걱정(신빠)일 때 　　　　(일본어를 모르는 사람)

감기를 찔렀을 때나 열(네츠)이 있을 때에 자주 행(이)쿠 병원(병)이 있는 사람(사람)은 병원에 전화(전과) 해 주세요.

외국인(가이코쿠진) 상담 창구(마도구치)

03－5432－2892

・영어(English)：월요일(게츠요)에서 금요일(킨요)

·중국어(중문): 월요일, 화요일(가요), 목요일(모쿠요)

오전(고젠) 8시(지) 30분(푹)~12시, 오후(고고) 1시~오후 5시

도쿄도(도쿄도) 다언어(타겐고) 상담(소단) 네비(나비)Tokyo Multilingual Consultation Navi(TMC Navi)

03－6258－1227

대응 언어: 친절한 일본어, 영어, 중국어, 한국어, 베트남어, 타갈로그어, 네팔어, 스페인어, 포르투갈어 외
.

월요일부터 금요일 오전 10시부터 오후 4시

홈페이지(호무페이지)

감염(칸센)했는지 걱정(신빠이)일 때 　　　　(일본어를 아는 사람)

감기를 찔렀을 때나 열(네츠)이 있을 때에 자주 행(이)쿠 병원(병)이 있는 사람(사람)은 병원에 전화(전과) 해 주세요.

세타가야구 발열(하츠넷) 전화 상담 센터

03-5432-2910 일본어만

(월요일부터 금요일 오전 8시 30분부터 오후 5시 15분)

토요일, 일요일, 공휴일이나 월요일부터 금요일 오전 8시 30분부터 오후 5시 15분 이외의 시간은 아래의 창구에 상담해 주세요.

도쿄도 발열 전화 상담 센터

03-5320-4592 일본어 외에 11언어(겐고)

코로나 바이러스에 대해 상담하고 싶을 때 　　　　　(일본어를 모르는 사람)

도쿄도(도쿄도) 콜센터(코루센타)

0570-550571 일본어 외에 11언어

오전(고젠) 9시(지)~오후(고고) 10시

휴일(야스) 미노일(히)도 상담할 수 있습니다

귀(미미)가 듣지 않는 사람은 팩스로 상담하는 일도 할 수 있습니다.

FAX:03-5388-1396

코로나 바이러스에 대해 상담하고 싶을 때 　　　　　(일본어를 아는 사람)

세타가야구 신형 코로나 바이러스 상담 창구

03-5432-2111 일본어만

(월요일부터 금요일 오전 8시 30분부터 오후 5시 15분)

후생노동성 콜센터

0120-56-5653 일본어만

0120-76-1770 다언어(타겐고)

(오전 9시~오후 9시)

토요일·일요일·공휴일도 상담할 수 있습니다.

여행(료코)에서 일본에 오고 있는 사람(사람)은 아래(한)의 창구(마도구치)에 상담(그렇게)해 주세요

관광청(칸코초) 외국인 여행자(가이코쿠진류코우샤) 향(무)케 콜센터(코루센타)

050-3816-2787 영어(English)・중국어(중문)・한국어(한국어)・일본어(일본어)

몇시(난지)라도 전화(덴와)를 할 수 있습니다

휴가(야스) 미노일(히)도 상담할 수 있습니다.

홈페이지

코로나바이러스의 후유증(이런 쇼 Long COVID, Post COVID)에 대해 상담하고 싶을 때

코로나바이러스가 치치(다음)한 후(뒤)도 밑(같은)과 같은 일이 있습니다.

·기침(세기)이 나오다(t)

· 신체 (몸)가 덜컹 거리다

· 가슴 (무네)이 통증이 있었다

·열(네츠)이 나온다

이런 일을 후유증이라고 합니다.

후유증에 대해 아래의 창구(마도구치)에서 상담(그렇게) 할 수 있습니다.

세타가야구(세타가야쿠) 코로나 후유증(코이쇼) 상담 창구(소다마도구치)

03-5432-2910 일본어(니혼고)만

월요일(게츠요)부터 금요일(킨요이) 오전(고젠) 8시(지) 30분(푼)부터 오후(고고) 5시 15분

※「코로나의 후유증에 대해 상담하고 싶다」라고 이야기(하나)해 주세요.

PCR검사(켄사)에서 양성(요성)이 되고 나서 1~2개월(게츠)이 과(스)기한 사람(사람)은 　아래의 병원(병원)에서도 상담 수 있습니다.

도쿄도립(도쿄도리츠) 오츠카병원(오오츠카 병원)

03-3941-3211

월요일부터 금요일 오후 1시~4시

※「코로나의 후유증에 대해 상담하고 싶다」라고 이야기(하나)해 주세요.

도쿄도립(도쿄도리츠) 고마고메 병원(코마고메 병원)

080-5933-4582

월요일부터 금요일 오전 9시 30분~11시 30분

※「코로나의 후유증에 대해 상담하고 싶다」라고 이야기(하나)해 주세요.