신형 코로나 바이러스 감염과 계절성 인플루엔자의 동시 유행에 대비하여

신형 코로나 바이러스 감염과 계절성 인플루엔자의 동시 유행에 대비하여

2022년부터 2023년까지의 겨울에는 신형 코로나바이러스 감염과 계절성 인플루엔자의 동시 유행으로 전례 없는 규모의 감염 확대, 발열 외래의 박박이 강하게 우려되고 있다.

평소부터의 감염 대책에 노력하는 것과 동시에, 상태가 나빠졌을 때를 위한 의약품·식료품등의 비축, 행동 플로우의 확인을 실시해, 감염 확대에의 대비를 부탁합니다.

상태가 나빠지기 전에

예방 접종을 고려하십시오

신형 코로나 바이러스 감염과 인플루엔자는 각각 예방접종(백신접종)이 있습니다. 백신에는 발열, 기침 등의 증상이 나오는(발병)을 막는 효과나 증상의 중증화를 막는 효과가 있습니다.

계속해서, 화장실, 양치질, 마스크의 착용 등의 감염 예방에 노력하는 것과 동시에, 백신의 접종도 꼭 검토해 주세요.

・「 신형 코로나 백신 접종에 관한 정리 "

・「 노인 인플루엔자 예방 접종 알림 "

・「 어린이 인플루엔자 예방 접종 비용 조성에 대해서 "

・「 신형 코로나 백신과 인플루엔자 백신의 동시 접종에 대해서 (후생 노동성) "新しいウインドウが開きます

항원 검사 키트, 의약품, 식료품을 비축합시다.

컨디션에 이변을 느꼈을 때나, 농후 접촉자가 되어 버렸을 때를 위해서, 항원 검사 킷을 준비해 두면, 신속하게 스스로 감염 확인을 할 수 있습니다.

또, 자택 요양에 필요한 해열 진통약이나 감기 약 등의 의약품과, 요양 기간중의 식료품이나 일용품등의 대비가 있으면 안심입니다.

PDFファイルを開きます 도쿄도 리플릿

感染に備えて

・「 감염에 대비하여 검사 키트, 약, 식료품 등을 준비해 둡시다 (도쿄도) "新しいウインドウが開きます

상태가 나빠지면

진찰 등의 흐름

중증화 리스크의 유무나 컨디션에 맞추어, 진찰·자주 검사등의 행동을 부탁합니다.

(1)65세 이상의 고령자, 기초 질환이 있는 분, 임산부, 초등학생 이하의 아이

신형 코로나바이러스 감염증이나 인플루엔자의 중증화 리스크가 높은 분에 해당하므로, 우선은 「걸려 의사」에 전화로 상담해 주세요. '개발 의사'가 없다면, 발열 등으로 세타가야의 의료 기관을 찾고 계신 분께 "페이지에서 찾거나, 발열 상담 센터新しいウインドウが開きます 에서 상담에 응하고 있습니다.

PDFファイルを開きます 도쿄도 리플릿(중증화 리스크가 높은 쪽·초등학생 이하의 아이)

(2) 중증화 리스크가 낮은 쪽((1)에 해당하지 않는 쪽)

증상이 가벼운 분은, 스스로 준비한 검사 키트를 사용하는 것으로 진찰 없이 신속하게 요양 개시해 받을 수 있습니다. 증상이 심한 경우나, 요양에 불안이 있는 경우는, 「걸치기 의사」등의 의료 기관의 진찰을 부탁합니다.

PDFファイルを開きます 도쿄도 리플릿 (중증화 위험이 낮은 분)

・「 항원 정성 검사 키트의 배포에 대해서 (도쿄도) "新しいウインドウが開きます

・「 신형 코로나에 감염되어 있지 않거나 불안이 있고, 검사를 받고 싶은 분에게 "

세타가야구내의 의료 기관을 찾는 분에게(온라인 진료 포함한다)

발열 등에 의해 구내의 의료 기관을 찾는 분은 발열 상담 센터新しいウインドウが開きます 에 상담하실 수 있습니다만, 아래와 같은 링크처 페이지에서 스스로 찾아 주시는 것도 가능합니다.

※온라인 진료・처방의 정보도 게재하고 있습니다.

・「 발열 등으로 세타가야 구 내의 의료 기관을 찾고 계신 분께 "

신형 코로나 바이러스 검사 결과 판명 후 대응

양성의 경우

양성인 경우에는 사람에 감염시켜 버릴 우려가 있기 때문에 일정 기간의 요양이 필요합니다.

자세한 내용은 신형 코로나 바이러스 감염증 양성이 된 분에게 페이지를 참조하십시오.

【참고】PDFファイルを開きます 양성자의 요양 기간

陽性者の療養期間

음성의 경우

요양의 필요는 없습니다만, 계속 컨디션에 조심해 보내 주시고, 이변을 느끼는 것 같으면, 재차 진찰·검사를 부탁합니다.

덧붙여 가족 등이 양성인 경우는 자신의 검사 결과가 음성이어도, 농후 접촉자로서 일정 기간 불필요 불급의 외출을 삼가할 필요가 있습니다.

자세한 내용은 농후 접촉자에게 페이지를 확인하십시오.

【참고】PDFファイルを開きます 농후 접촉자의 대기 기간

濃厚接触者の自宅待機期間

첨부파일

PDF 파일을 열람하려면 Adobe Reader(무료)가 필요합니다. 가지고 있지 않은 분은, Adobe의 사이트에서 다운로드하십시오.

이 페이지에 관한 문의처

세타가야구 자택 요양자 상담 센터

전화번호 0570-081-172 (24시간 연중무휴)

블로그로 돌아가기