[신형 코로나 바이러스]대책 분쿄구 내 중소기업 특설 페이지[수시 갱신]

2022년 11월 28일 文京保健所文京区新型コロナ東京都

갱신일 2022년 11월 28일

캠페인에 대한 자세한 내용은 위의 배너 이미지를 클릭하거나 여기를 클릭하십시오.

모쿠지

분쿄구의 가게 소개 사이트 “분쿄 소코즈카라”에 등록해 주세요!

분쿄구와 분쿄구 상가 연합회에서는, 분쿄구내의 음식점이나 물판점을 게재한 「분쿄구 소코즈카라」에서, 가게의 정보를 소개하고 있습니다.

현재 350개가 넘는 점포가 등록되어 있으며, 테이크아웃이나 출전이 가능한 점포를 찾을 수도 있습니다.

또한 소매점포 및 서비스업도 등록 가능합니다.

등록은 무료이므로, 테이크 아웃이나 딜리버리에 대한 수요가 높아지고 있는 이 기회에, 가게의 PR로서 꼭 등록해 주세요!

"분쿄구 소코즈카라" 홈페이지는 이쪽으로부터

「분쿄 소코즈카라」에의 등록은 이쪽으로부터

"분쿄 소코즈카라"안내 광고지(PDF 파일; 2075KB)

「분쿄 소코즈카라」에 관한 문의처

분쿄 소코즈카라에 관한 문의는, 하기 메일 주소 또는 문의 폼으로부터 부탁드리겠습니다.

[점포용]

"분쿄 소코즈카라"전용 메일 주소

【일반 방향】

"분쿄 소코즈카라" 문의 양식

테이크아웃 딜리버리 포스터(구내 음식점용)

테이크아웃 딜리버리를 실시하고 있는 구내 음식점의 여러분을 위해, 점포에 게시해 사용하실 수 있는 포스터를 작성했습니다.

다운로드하여 활용하세요.

테이크아웃 포스터(구내 음식점용)(PDF 파일; 614KB)

배달 포스터(구내 음식점용)(PDF 파일; 609KB)

주 A4 사이즈판의 포스터입니다만, 축소 인쇄를 해 엽서 사이즈로의 사용 등, 게시 장소의 스페이스에 따라 활용해 주세요.

<이 포스터의 픽토그램은 분쿄구 오츠카의 주식회사 타쿠미야씨의 호의로 사용하겠습니다.>

〇포스터 견본

대출 메뉴 안내

신형 코로나바이러스 감염증의 영향에 더해 원유가격과 원재료비 상승, 국제정세 변화 등 현하의 복합적인 요인에 의한 경제변동으로 사업활동에 영향을 받고 있는 구내 중소기업 여러분 에의 자금 반복 지원을 강화하기 위해, 「신형 코로나 바이러스 대책 긴급 자금」, 「신형 코로나 바이러스 대책 사업 다각화·업태 전환 자금」을 확충해, 「현재의 경제 변동에 대응하기 위한 긴급 자금 」, 현재의 경제변동에 대응하기 위한 사업다각화·업태전환자금으로 개정하겠습니다.

현재 경제 변동에 대응하기 위한 특별 대출 광고지(PDF 파일; 899KB)

1 현하의 경제 변동에 대응하기 위한 사업 다각화·업태 전환 자금[영화 4년 6월 20일 개정]

현재 경제 변동에 대응하기 위한 사업 다각화·업태 전환 자금 개요
대출명	사용	대출 한도액	상환 기간	연이율 %
대출명	사용	대출 한도액	상환 기간	계약이자	구 이자 보급	본인 부담
현하의 경제 변동에 대응하기 위한 사업 다각화·업태 전환 자금	운전 설비	2,000만엔 이내	96개월(8년) 이내. 원금 거치 24개월 이내 포함	1.7	1.7	없음 (0)
대상	사업다각화 또는 사업태전환을 계획하는 중소기업자로서 다음 중 하나에 해당한다. (1) 신청일을 기준으로 한 직전 1개월간의 매출액 또는 영업이익이 전년 동기 또는 2017년 동기에 비해 감소하고 있는 것. (2) 구내에서 창업하여 1년 미만인 경우 신청일을 기준으로 한 직전 1개월간의 매출액 또는 영업이익이 직전 1개월간을 포함한 직전 3개월간에 비해 감소하여 있는 것. (주) 「직전」이란, 「전월」 또는 「전전월」을 말합니다. (주) (1)(2)외, 분쿄구 중소기업용 대출 아선제도의 신청 요건을 충족하고 있는 것이 필요합니다. (주) 사업 다각화란, 현재 실시하고 있는 사업을 계속 또는 폐지하고, 분야 등이 다른 새로운 사업을 시작하는 것을 말합니다. (주) 업태 전환이란, 테이크 아웃, 택배를 개시하는 등, 원재료·생산 가공 기술·용도·판로·기능 중 하나가 다른 방법으로 새로운 사업을 전개하는 것을 말합니다.
신용 보증료	30만엔을 상한으로 보조(1사업자당 1회 한정)
비고	(주) "현재의 경제변동에 대응하기 위한 사업다각화·업태전환자금 인정신청서(Word 파일; 37KB)" 및 "현하의 경제변동에 대응 하기 위한 사업 다각화·업태 전환 계획서(Word 파일; 92KB)”라고 매출액 또는 영업 이익이 감소하고 있는 것을 증명할 수 있는 서류 )를 첨부하십시오. (주) 시산표 등의 매출액 등이 결산서 및 법인 사업 개황 설명서의 집계 기준과 일치하는지 확인합니다. (주) 전회 대출 실행 후 동일 대출 및 기타 대출 신청이 가능합니다 (주) 금융기관, 도쿄신용보증협회에서는 필요에 따라 별도 서류를 요구할 수 있습니다.

2. 현하의 경제변동에 대응하기 위한 긴급자금[영화 4년 6월 20일 개정]

현재 경제 변동에 대응하기 위한 긴급 자금 개요
대출명	사용	대출 한도액	상환 기간	연이율 %
대출명	사용	대출 한도액	상환 기간	계약이자	구 이자 보급	본인 부담
현재의 경제 변동에 대응하기위한 긴급 자금	운전	1,500만엔 이내	96개월(8년) 이내. 원금 거치 24개월 이내 포함	1.7	1.7	없음 (0)
대상	현재의 경제변동으로 인해 사업활동에 영향을 받는 중소기업자로서 다음 중 하나에 해당한다. (1) 신청일을 기준으로 한 직전 1개월간의 매출액 또는 영업이익이 전년 동기 또는 2017년 동기에 비해 감소하고 있는 것. (2)구내에서 창업하여 1년 미만인 경우 신청일을 기준으로 한 직전 1개월간의 매출액 또는 영업이익과 직전 1개월간을 포함한 직전 3개월간에 비해 감소하여 있는 것. (주) 「직전」이란, 「전월」또는 「전전월」을 말합니다. (주) (1)(2)외, 분쿄구 중소기업용 대출 아선제도의 신청 요건을 충족하고 있는 것이 필요합니다.
신용 보증료	30만엔을 상한으로 보조(1사업자 1회 한정)
비고	(주) 신청은 본인·금융기관 대행·우송의 어느 쪽이든 가능합니다. (주) "현재의 경제변동에 대응하기 위한 긴급자금인정신청서(Word 파일; 37KB)"로 매출액 또는 영업이익이 감소하고 있음을 증명할 수 있는 서류 (결산서 및 시산표·매출 대장 등의 장부류)를 첨부해 주세요. (주) 시산표 등의 매출액 등이 결산서 및 법인 사업 개황 설명서의 집계 기준과 일치하는지 확인합니다. (주) 전회 대출 실행 후 동일 대출 및 다른 대출 신청이 가능합니다.