(레스토랑에서 붙이기)

• “신형 코로나바이러스에 대해 <친절한 니혼고>” 지자체 국제화 협회(새 창에서 열립니다.)

외국어(가이코쿠고)로 상담

도쿄도 다언어 상담

신형 코로나 바이러스 감염증의 불안(후안)이나 생활(세이카츠)에 대한 영향(에이쿄)에 대해 이야기(하나) 할 수 있습니다.
친화적인 일본어(니혼고), 영어(에이고), 중국어(주고쿠고), 한국어(간코쿠고), 베트남어(고), 타갈로그어, 네팔어, 포르투갈어, 스페인어, 인도네시아 어, 불어, 태국어, 러시아어, 힌디어, 미얀마어로 이야기할 수 있습니다.

전화번호(덴와반고우)
03-6258-1227
대응 시간(타이우지칸)
월요일(게츠요스비) 부터 금요일(킨요비)까지의 오전(고젠) 10시(지)부터 오후(고) 4시까지

도쿄도(도쿄도) 전화(덴와) 상담 창구

일본어(니혼고), 영어(에이고), 중국어(주고쿠고), 한국어(간코쿠고)로 말할 수 있습니다.

전화번호(덴와반고우)
0570-550571
대응 시간(타이오우지칸)
월요일(게츠요비)~금요일 (킨요비)의 오전(고젠) 9시(지)부터 오후(고) 10시까지

외국인 여행자(료코) 콜센터

일본어, 영어, 중국어, 한국어로 말할 수 있습니다. 신형 코로나바이러스(신가타코로나루 이스스)의 기본적(기혼테키)인 정보(조호)나 손세탁(테아라이) 대책(타이사쿠)의 포인트를 상담(그렇다) 할 수 있습니다.

전화번호(덴와반고우)050-3816-2787
대응 시간(타이오우지칸)24 시간(지칸)
휴일(야스미)의 날(히)는 0입니다.

도쿄도 보건 의료 정보 센터 “해바라기”

영어, 중국어, 한국어, 스페인어, 태국어로 말할 수 있습니다.병원(병원)에 가고 싶을 때의 상담(그렇다)을 할 수 있습니다

전화번호(덴와반고우)03-5285-8181
대응 시간(타이오우지칸)오전 9시부터 오후 8시
휴일(야스미)의 날(히)는 0입니다.

AMDA 국제 의료 정보 센터 (외국어를 말할 수 있는 병원을 찾을 때)

친화적인 일본어로 이야기를 합니다.

전화번호(덴와반고우)03-6233-9266
대응 시간(타이오우지칸)월요일(게츠요스비) 부터 금요일(금요비)의 오전 10시부터 오후 3시까지

일본어로의 상담(그렇다)

귀국자(키코쿠샤)・접촉자(세쇼쇼샤) 전화 상담(덴와소단)센터

나카노구 신형 코로나 진찰(주신) 상담 전화 상담 센터

전화번호(덴와반고우)03-3382-6532
대응 시간(타이오우지칸)오전 9시부터 오후 5시까지
토요일(도요비), 일요일(니치요비), 공휴일(슈쿠지츠)는 휴일(야스미)

도쿄도·특별구(토쿠베츠쿠)·하치오지시(하치오지시)·마치다시(마치다시) 합동 전화 상담 센터

전화번호(덴와반고우)03-5320-4592
대응 시간(타이오우지칸)평일(헤이지츠)는 오후 5시부터 다음날(자주) 오전 9시까지(토요일, 일요일, 공휴일(슈쿠지츠)는 24시간)

후생노동성(코세이로우도쇼)의 전화 상담 창구

전화번호0120-56-5653
대응 시간오전 9시부터 오후 9시까지
토요일, 일요일, 공휴일도 상담할 수 있습니다.

병(병아리)이 되지 않기 위해 조심하는

• 기침이나 재채기를 할 때(때)는 입(구)이나 코(하나) 위(우에)에 티슈(테츈슈)를 둡니다.
• 마스크를 붙인다.
• 사람이 많이 있어 장소(바쇼)에는 가지 않습니다.
• 손을 깨끗하게 세탁합니다.
• 알코올(어느 코루)로 손을 닦습니다.
• 바람(감기)의 와 있지 않은 방(헤야)에는 가지 않습니다.
• 휴일(미스) 미노(日)는 집(아니)의 중(中)에 있습니다.
  타베모노나만 물건을 구입(가) 가는 것은 할 수 있습니다.
  병원에 갈 수 있습니다.
• 밤(요루)은 집(아니)에 빨리(하야) 구귀 돌아가겠습니다.
• 열(네츠)이나 기침이 나올 때는 학교(굿코)나 회사(카이샤)를 쉬십시오.
• 매일(마이니치) 체온(타이온)을 측(하카)리 기록(키로쿠)을 붙입니다

다음(다음)의 사람은 곧바로 상담해 주세요

• 발열(하츠넷)이나 기침(せき) 등 경(카루)이 감기(감기)의 증상(쇼죠)이 있는 사람(사람)
• 강(つよ)이 낯선 사람이 있는
• 호흡(고큐)이 호쾌한 사람