【외국인에게(가이코쿠진의 분에게)】신형(신가타) 코로나 바이러스 감염증(칸센쇼)에 대해서

2022년 10월 18일 大田区大田区保健所新型コロナ東京都

신형(신가타) 코로나바이러스의 병(병)에 되지 않기 위해서(때문에) 예방(요보)해 주세요.
상세한 정보(조호)는 아래(한)의 홈페이지로부터 확인(카쿠닌) 해 주세요.

예방(요보)하는 방법(호호)

발열(하츠넷)이 계속(계속) 있는 분(분)이나, 호흡기 증상(코큐키쇼죠)이 있는 쪽(카타), 유행 지역(류코우치이키)에의 도항력( 토코우레키)나 환자(칸자)와의 접촉력(세쇼쿠레키)이 있는 분(분)은, 발열(하츠넷) 상담(소단) 센터에 연락(렌라쿠) 주세요.

신형(신가타) 코로나 진찰 상담 창구(주신소단마도구치)
	Telephone Number 전화번호 (덴와반고우)	Correspondence time 시간 (지칸)	Supported languages 언어 (겐고)
Tokyo Fever Consultation Center 도쿄도 발열 상담 센터	03-6258-5780 03-5320-4592	24 hours 24시간(지칸)	Japanese,English, Chinese, Korean, Vietnamese, Tagalog, Nepali, Burmese, Thai, French, Portuguese, Spanish 일본어(일본어) 영어(에이고) 중국어(추고쿠고) ) 한국어(칸코쿠고) 베트남어(베토나무고) 타갈로그어(타가로구고) 네팔어(네파르고) 미얀마어( 미안마고) 태국어(타이고) 프랑스어(후란스고) 포르투갈어(포르토가르고) 스페인어(스페인고)
Ota City Consultation Center 대전구 상담센터 (오타쿠소단센타)	03-5744-1360	Weekdays 9:00~17:00 평일(헤이지츠)의 오전(고젠) 9시부터 오후(고) 5시까지	Japanese 일본어(니혼고)

기타(외)의 코로나 바이러스에 대한 상담(그렇다)
	Telephone Number 전화번호 (덴와반고우)	Correspondence time 시간 (지칸)	Supported languages 언어 (겐고)
Tokyo Coronavirus (Omicron) Call Center 신형 코로나·오미크론 주식 콜센터	0570-550571	Weekdays 9:00~22:00 평일(헤이지츠)의 오전(고젠) 9시부터 오후(고) 10시까지	Japanese,English, Chinese, Korean, Vietnamese, Tagalog, Nepali, Burmese, Thai, French, Portuguese, Spanish 일본어(일본어) 영어(에이고) 중국어(추고쿠고) ) 한국어(칸코쿠고) 베트남어(베토나무고) 타갈로그어(타가로구고) 네팔어(네파르고) 미얀마어( 미안마고) 태국어(타이고) 프랑스어(후란스고) 포르투갈어(포르토가르고) 스페인어(스페인고)
MHLW Call Center 후생노동성 전화상담창구	0120-565653	①~⑥ Everydays 9:00~21:00 매일(마이니치) 오전(고젠) 9시부터 오후(고)9시까지⑦ Everydays 9:00~18:00 매일(마이니치) 오전(미안) 9시부터 오후(고)6시까지 ⑧Everydays 10:00~19:00 매일(마이니치) 오전(고젠) 10시부터 오후(고고) 7시까지	Japanese, English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish ①일본어(일본어) ②영어(에이고) ③중국어(추고쿠고) ④한국어(칸 코쿠고) ⑤포르투갈어(포르토가르고) ⑥스페인어(스페인고) Thai ⑦타이어(타이고) Vietnamese ⑧베트남어(베토나무고)

신형(신가타) 코로나바이러스의 기본적(기혼테키)나 정보(조호)나 호텔의 취소료(료)

외국인(가이코쿠진) 여행자(료코샤) 콜센터
	Telephone Number 전화번호 (덴와반고우)	Correspondence time 시간 (지칸)	Supported languages 언어 (겐고)
Japan Visitor Hotline 외국인 여행자를 위한 콜센터	050-3816-2787	24 hours 24시간(지칸)	Japanese, English, Chinese, Korean 일본어(일본어) 영어(에이고) 중국어(추고쿠고) 한국어(간코쿠고)

의료기관 안내(이료키칸안 없는) 서비스 “해바라기”
	Telephone Number 전화번호 (덴와반고우)	Correspondence time 시간 (지칸)	Supported languages 언어 (겐고)
Tokyo Metropolitan Health and Medical Information Center “Himawari” 의료기관 안내 서비스 “해바라기”	03-5285-8181	Everydays 9:00~20:00 매일(마이니치) 오전(고젠) 9시부터 오후(고)8시까지	Japanese, English, Chinese, Korean, Thai, Spanish 일본어(일본어) 영어(에이고) 중국어(추고쿠고) 한국어(간코쿠고) t3>태국어(타이고) 스페인어(스페인고)