유아(생후 6개월부터 4세 분)에의 신형 코로나 백신 접종

乳幼児接種の概要ボタン乳幼児接種券の発送ボタン乳幼児接種の予約ボタン

乳幼児接種の会場ボタン乳幼児接種の効果と副反応ボタン乳幼児接種問い合わせボタン

유아 접종 개요

기타구에서는, 11월 1일(화) 이후, 유아(생후 6개월부터 4세의 분)에의 신형 코로나 백신 접종을 실시합니다. 영유아 접종에 사용하는 유아용 화이자 백신은 성인용 및 소아용의 것과는 사용하는 백신이 다릅니다.

초 접종은 3회 접종으로 완료됩니다.

대상인 생후 6개월~4세 분
백신의 종류 화이자사 백신(생후 6개월~4세용)
접종 횟수 3회
접종 간격 ※

1회째 접종으로부터 3주간의 간격을 두고 2회째를 접종.
2번째 접종에서 8주간 간격을 두고 3번째를 접종.

접종 비용 무료

※1회째 접종시에 4세였던 아이가, 2회째 이후의 접종시에 5세의 생일을 맞이한 경우에는, 1회째와 같은 유아(생후 6개월부터 4세의 분) 용 백신을 사용하여 두 번째 또는 세 번째 접종을합니다.

※ 1회째로부터의 간격이 20일을 넘었을 경우 또는 2회째로부터의 간격이 55일을 넘었을 경우는, 가능한 한 신속하게 2회째 또는 3회째의 접종을 받아 주세요.

3회 접종 완료까지 11주가 필요하기 때문에 현 단계에서 예방접종 실시 기간(2023년 3월 31일)까지 접종을 완료하기 위해서는 2023년 1월 13일(금)까지 에 첫 번째 접종을 해야 합니다.

접종가능일 조견표는 이쪽

접종 시에는 보호자의 동의와 동반이 필요합니다.

아동의 신형 코로나 백신 접종 시에는 보호자의 동의·동반이 필요입니다.
예진표에 필요 사항을 기입한 후, 백신접종에 대한 동의란에 서명을 부탁드립니다.
접종 당일은 어린이의 접종 이력을 확인하기 위해 모자 건강 수첩 을 가져와야 합니다.

접종 당일 소지품

다른 백신과의 접종 간격

인플루엔자 백신과 신형 코로나 백신은 동시 접종이 가능합니다.
또한, 신형 코로나 백신과 인플루엔자 백신 이외의 예방접종과의 접종 간격은 13일 이상의 간격을 두어야 한다.

접종은 강제가 아니다

유아 접종에는 노력 의무가 적용된다. 이것은, 이번의 예방접종은 감염증의 긴급의 만연 예방의 관점에서 실시하는 것이며, 국민 여러분에게도 접종에 협력해 주셨으면 하는 취지에 의한 것입니다. 「노력의무」의 규정은, 예방접종법에 근거해 행해지는 정기접종의 많은 것(4종 혼합, 홍역, 풍진의 예방접종)에도 적용되고 있어, 의무와는 다릅니다. 접종은 강제가 아닙니다. 기타구에서는, 보호자에게 납득해 접종을 판단하실 수 있도록, 정보 제공에 노력해 갑니다.

▶페이지 맨 위로 돌아가기

접종권 발송

접종권 발송 스케줄

유아(생후 6개월부터 4세) 분의 접종권은 1·2회째 접종권과 3회째 접종권을 2회로 나누어 발송합니다. 첫회 접종은 3회 접종하여 완료합니다.

접종권 종류(양식) 도착 예정일

1·2회째 접종권(씰상 2회분)

령화 4년 11월 22일(화) 이후 순차

3번째 접종권(예진표 오른쪽 상단에 인쇄)

령화 4년 12월 5일(월) 이후 순차

접종 예약

예약 방법

1. 예약 접수 사이트(인터넷)에서 예약

예약 접수 사이트에서의 예약 방법

1·2차 접종 예약(예약 범위에 따라 다름)

  • 세트 예약 프레임의 경우: 1회째 접종의 예약을 하면 자동적으로 2회째 접종(3주일 후의 같은 요일·시간)이 예약됩니다
  • 단일 예약 프레임의 경우: 1회째 접종과 2회째 접종 각각의 예약이 필요합니다. 2회째 접종은 1회째 접종으로부터 3주간의 간격을 두고 예약해 주세요.

표시되어 있는 예약틀명・앞으로 예약하는 일정을 잘 확인한 후 예약해 주십시오.

3번째 접종 예약
1·2번째 접종 예약 후 다시 예약이 필요합니다. 2회째 접종 예정일로부터 8주간(56일)의 간격을 둔 일정으로 예약이 가능합니다.
▶접종가능일 조견표는 이쪽

접종예약은 아래 아이콘을 클릭하세요 ▼

yoyaku_omikuron

예약 접수 사이트에 로그인할 때 비밀번호는 자신의 생년월일 8자리로 재설정됩니다.
(예) 2018년 2월 5일 출생 분 → 비밀번호: 20180205

2. 콜센터에서 예약

접종권을 수중에 준비한 후, 기타구 신형 코로나 바이러스 백신 접종 콜센터에 전화해 주세요.

3. 의료기관(클리닉·진료소)에 직접 예약

보내는 접종권에 동봉된 의료기관 일람에 전화번호를 게재하고 있는 의료기관은 직접 전화로 예약이 가능합니다.

페이지 맨 위로

접종 장소

도쿄 기타 의료 센터(제1 접종 센터)

소재지 : 기타구 아카바네다이 4-17-56

액세스
· JR 사이쿄 선 기타 아카바네 역 (아카바네 출구)에서 도보 5 분
JR 아카바네역 서쪽 출구에서 버스(빨강 58) “도쿄 기타 의료 센터 입구” 하차

예약은 콜센터 또는 예약접수 사이트 에서 접수합니다.
의료기관에 대한 전화는 삼가해 주시기 바랍니다.

클리닉·진료소

전화번호가 기재된 의료기관은 전화로 예약이 가능합니다.
또한 전화번호가 기재되지 않은 의료기관에 대한 전화는 삼가해 주시기 바랍니다.

乳幼児接種医療機関一覧

도시가 설치하는 대규모 접종 회장에서도 접종을 실시하고 있습니다.

도쿄도에서는, 도내 거주·도내의 보육소·유치원 등을 이용하는 생후 6개월부터 4세의 유아에의 접종을 실시합니다. 자세한 내용은 아래 페이지를 확인하십시오.

▶도쿄도 신형 코로나 바이러스 백신 접종 포털 사이트(외부 사이트에 링크)

페이지 맨 위로

접종 당일 소지품

접종 당일은 아래의 4점을 가지고 가십시오.

  1. 접종권
  2. 사전에 기입한 예진표
  3. 보호자의 본인 확인 서류(운전 면허증, 건강 보험증, 마이 넘버 카드 등)
  4. 모자건강수첩

기초 질환·지병을 가지고 계신 분

  • 수축 수첩(치료·투약 내용을 확인할 수 있는 것)

효과・안전성

효과에 대해

화이자사의 백신은, 생후 6개월~4세의 유아에 있어서도, 오미크론주 등에 대해서, 중화 항체가의 상승이나 발증 예방 효과가 확인되고 있습니다

▶【후생노동성 Q&A】 영유아 접종에는 어떤 효과가 있습니까(외부 사이트 링크)

안전성

접종 부위의 통증과 피로, 발열, 두통 등 다양한 증상이 확인되었지만, 대부분이 경미하거나 중등도이며 회복하고 있음, 현시점에서 얻은 정보로부터 안전 성에 심각한 우려는 인정되지 않는다고 판단됩니다.

▶【후생노동성 Q&A】 유아 접종에는 어떤 부반응이 있습니까(외부 사이트 링크)

페이지 위로 가기

후생노동성: 정보제공자료

신형 코로나 백신 접종에 대한 공지(생후 6개월~4세의 어린이의 보호자에게)

baby_oshirase1

baby_oshirase2

신형 코로나 백신 접종 후의 주의점(생후 6개월~4세의 어린이의 보호자에게)

baby_tyuuiten

화이자사의 신형 코로나 백신 접종에 대한 설명서(유아(생후 6개월~4세) 접종용)

baby_setumeisyo

문의

기타구 신형 코로나바이러스 백신접종 콜센터

기타구에서의 예방접종·예약에 관한 문의

0120-801-222(프리 다이얼) ※번호 걸어 실수에 주의해 주십시오.

평일 : 오전 9시부터 오후 7시 / 토일요일 공휴일 : 오전 9시부터 오후 5시
영어, 중국어, 한국어, 태국어, 베트남어, 타갈로그어, 네팔어, 포르투갈어 스페인어·프랑스어 대응

후생노동성 신형 코로나 백신 콜센터

백신의 효과나 부반응 등 백신에 관한 일반적인 문의

0120-761-770(무료 다이얼)

매일: 오전 9시부터 오후 9시

영어, 중국어, 한국어, 태국어, 베트남어, 타갈로그어, 네팔어, 포르투갈어
스페인어, 프랑스어 지원

도쿄도 신형 코로나 바이러스 부반응 상담 센터

예방접종 후 부작용에 대해 의료직과 상의할 수 있습니다.

03-6258-5802

24시간 대응(토요일·일요일·공휴일도 개설)

영어·중국어·한국어·베트남어·타갈로그어·네팔어·버마어(미얀마어)
태국어·프랑스어·스페인어·포르투갈어 대응

페이지 맨 위로


Adobe Acrobat Readerのダウンロードページへ

PDF 형식의 파일을 보시는 경우에는 Adobe Acrobat Reader가 필요합니다.

문의

소속과실:기타구 보건소 신형 코로나 바이러스 백신 접종 담당과

.
블로그로 돌아가기