령화 4년도 고령자 인플루엔자 예방 접종

고령자 인플루엔자 예방접종은 2004년 10월 1일~2015년 1월 31일까지

구에서는 노인을 대상으로 인플루엔자 예방접종을 실시합니다. 대상이 되는 분에게는 10월 상순에 「예진표・소식・의료 기관 명부」를 발송합니다(우체국에 의해 순차 포스트에 투함됩니다 ※우편 사정에 의해 발송으로부터 투함까지 1주일 정도 걸리는 일이 있습니다) .

예방접종은 2017년 1월 31일(화)까지입니다.

접종을 희망하시는 분에서 예진표 재발행의 연락은, 고토구 고령자 인플루엔자 콜 센터(0570-0666-88)까지 부탁드리겠습니다.

대상자·접종 방법·접종 비용 등

1 조성 대상자

접종일 현재 강동구에 주민표가 있으며 아래에 해당하는 분

(1) 65세 이상(영화 4년 12월 31일까지 65세가 되는 분)
현재 64세 분은 65세 생일 전날 이 되지 않으면 조성을 받을 수 없습니다.

(2) 60세 이상 65세 미만의 분 중 신체장애자 수첩 1급으로, 심장·신장·호흡기의 기능 또는 인간 면역부전 바이러스에 의한 면역 기능의 장애를 가지는 분(령 일본 4년 12월 31일까지 60세가 되는 분)

현재 59세는 60세 생일 전날 가 아니면 조성을 받을 수 없습니다.

대상자에게는 개별 통지로 알려 드리고 있습니다.

2조성기간·회수

영화 4년 10월 1일~령화 5년 1월 31일 사이에 1회

3 접종 장소

고동구 예방접종 실시 의료기관 또는 고토구 이외의 22구의 각 구 실시 의료기관

→「고토구 예방 접종 실시 의료 기관 명부」(PDF:268KB)

4 비용 조성

전액 조성(무료)※영화 4년도 한정

5 접종 방법

(1) 「고령자 인플루엔자 예방 접종 예진표」에 필요 사항을 기입해, 접종을 받는 의료 기관에 가져가 주세요.

(2) 예방접종을 받을 때는 건강보험증 등의 연령이나 주소를 확인할 수 있는 것을 가져와 주세요.

1. 의료기관에 의해 예약제나 예방접종의 요일이 정해져 있는 경우가 있으므로, 사전에 의료기관에 확인해 주십시오.

2. 고토구 이외의 22구에서 접종을 희망하는 분은 각 구의 예방접종 담당 부서 또는 희망하는 의료 기관에 문의해 주세요.

23구 이외의 시정촌에서 예방접종을 받을 경우에는, 구의 비용 조성은 없습니다. 접종을 받는 의료 기관 또는 그 소재지의 시정촌에 문의해 주세요.
덧붙여 접종하는 시정촌이나 시설, 병원 등으로부터 「예방접종 실시 의뢰서」를 요구되는 경우가 있습니다.

희망하시는 분은“인플루엔자 예방접종 실시 의뢰서 발행 신청서”(PDF:64KB)를 인쇄, 기입의 위, 아래로 우편으로 보내주십시오. 우편 도착 후 1주일 정도로 「예방접종 실시 의뢰서」를 우송하겠습니다.

※「예방접종 실시 의뢰서」는 어디까지나, 만일 부반응 등, 예방접종 사고가 일어났을 경우의 책임의 소재를 명확하게 하는 것으로, 비용 의 조성에 붙어 보장하는 것은 아닙니다.

우편지

고토구 보건소 보건 예방과 감염증 대책계
〒135-0016 강동구 동양 2- 1-1

도호쿠 지방 피난자에 대한 접종 비용 조성

동일본 대지진으로 인한 재해지에서 고토구로 피난당한 분으로 고토구에 주민등록을 하지 않은 분이라도 접종비용을 조성합니다.

자세한 내용은 “고령자 인플루엔자 예방 접종 접종 비용 조성(도호쿠 지방 피난자)”를 참조하십시오.

독감이란?

인플루엔자는 인플루엔자 바이러스에 감염되어 발생합니다. 인플루엔자에 걸린 사람이 기침이나 재채기를 하여 바이러스를 배출하고 흡입하여 감염합니다.
전형적인 인플루엔자의 증상은 갑작스런 고열, 두통, 근육통 등으로 인후통, 기침, 콧물 등도 나타난다. 보통 감기에 비해 전신 증상이 강하고, 경우에 따라서는 기관지염이나 폐렴 등을 합병하여 중증화하는 경우도 있습니다.

독감 예방접종에 대해

  • 인플루엔자 예방접종은 완전히 발병을 억제할 수 없지만, 중증화 예방에는 일정한 효과가 있다.
  • 예방접종을 받고 나서 인플루엔자에 대한 저항력이 붙기까지 2주 정도 정도 걸리고, 그 효과는 약 5개월로 되어 있습니다.
  • 노인은 한 번의 접종으로 충분히 효과가 있다고 한다.

예방접종을 받기 전에

1 일반 주의

예방 접종에 대해 걱정할 필요가 없는 경우에는 예방 접종을 받기 전에 담당 의사, 간호사, 보건소에 문의하십시오. 충분히 납득할 수 없는 경우에는 접종을 받지 마십시오.
접종 예진표는 접종하는 의사에게 받는 분의 접종 여부를 판단하는 중요한 정보입니다. 책임을 지고 기입하고 올바른 정보를 접종 의사에게 알려주십시오.

2 예방접종을 받을 수 없는 분

(1) 분명히 발열이 있는 분(일반적으로 체온이 37.5℃ 이상인 경우)

(2) 심각한 급성 질환에 걸려 있는 것이 분명한 분 또한 있으므로, 그 날은 맞추는 것이 원칙입니다.)

(3) 인플루엔자 예방접종에 포함되는 성분에 의해 알레르기 반응을 일으킨 적이 있는 분

(4) 기타 의사가 부적절한 상태로 판단한 경우

3 예방접종을 받을 때, 의사와 잘 상담해야 하는 분

(1) 심장 혈관계 질환, 신장 질환, 간 질환, 혈액 질환, 발육 장애 등의 기초 질환을 갖는 분

(2) 이전에 인플루엔자의 예방접종을 받았을 때, 접종 후 2일 이내에 발열, 발진, 두드러기 등 알레르기를 의심하는 증상이 보인 분

(3) 지금까지 경련을 일으킨 적이 있는 분

(4) 이전에 면역부전 진단을 받은 분 및 근친자에게 선천성 면역부전증이 있는 분

(5) 기관지 천식이 있는 분

(6) 인플루엔자 예방접종의 성분 또는 닭 계란, 닭고기, 그 외 닭 유래의 것에 대해서 알레르기가 있다고 말해진 적이 있는 분

예방접종 후 주의사항

(1) 예방접종 후 30분 동안 급한 부작용이 발생할 수 있습니다.

(2) 대부분의 부반응은 24시간 이내에 나타날 것이므로, 특히 이 기간 동안 컨디션에 주의하자.

(3) 목욕은 지장이 없지만 접종된 부위를 강하게 문지르지 마세요.

(4) 접종 당일은 언제나 대로의 생활을 해도 괜찮습니다만, 격렬한 운동이나 대량의 음주는 피합시다.

독감 예방 접종의 부반응

접종된 부위가 붉어지거나 젖거나 통증이 나거나, 미열이 나거나, 추위가 느껴지거나, 두통, 전신의 처짐이 나타날 수 있습니다. 2~3일 안에 치료합니다.
또한 접종 후 며칠에서 2주 이내에 발열, 두통, 경련, 운동장애, 의식장애의 증상이 나타나는 등의 보고가 있습니다.
매우 드물지만 충격이나 두드러기, 호흡 곤란 등이 나타날 수 있습니다.

부반응이 일어난 경우

예방 접종 후 드물게 심각한 부반응이 발생할 수 있습니다. 또한 예방 접종과 동시에 다른 질병이 우연히 겹쳐 나타날 수 있습니다.
예방접종을 받은 후, 접종한 부위가 통증이나 열로 심하게 찢어지거나, 전신의 두드러기, 반복하는 구토, 안색의 나쁜, 혈압 저하, 고열 등이 나타나면, 의사 (의료기관)의 진찰을 받으십시오.

관련 문서

문의

고동구 고령자 인플루엔자 콜센터

전화 번호 0570-0666-88 팩스 03-3647-7068

Adobe Acrobat Readerのダウンロードページへ

PDF 형식의 파일을 보시려면 Adobe Acrobat Reader가 필요합니다. Adobe Acrobat Reader가 없는 분은 배너 링크에서 무료로 다운로드하십시오.

문의

건강부(보건소) 보건 예방과 감염증 대책계

우편 번호 135-0016 도쿄도 고토구 도요 2-1-1

블로그로 돌아가기