해외에서 신형 코로나 백신을 접종 한 분의 접종권 발행 신청에 대해서

해외에서 국내 승인 백신을 접종한 분은 추가 접종이 가능합니다. 덧붙여 국내 미승인 백신를 접종한 분은, 모두 1회째부터 접종을 실시합니다.

국내 승인 백신

  • 화이자사 백신(5~11세용 포함)
  • 모델나사 백신
  • 아스트라제네카사 백신
  • 다케다사 백신(노바벅스)
  • 얀센파마사 백신

(주)

  • 아스트라제네카사 백신의 추가 접종(3회째 접종)에 대해서는, 일본 국내에서 약사 승인이 되어 있지 않습니다.
  • 해외에서 양생파마사 백신 접종을 1회 받은 경우 일본에서는 2차 접종이 완료된 것으로 간주합니다. 또, 해외에서 2회 접종을 받고 있는 경우, 일본에서는 3회째 접종이 완료하고 있는 것으로 간주합니다.
절차 방법
대상 필요한 절차
해외에서 국내 승인 백신를 4회 접종한 분 다섯 번째 접종권 신청
해외에서 국내 승인 백신를 3회 접종한 분 네 번째 접종권 신청
해외에서 국내 승인 백신를 2회 접종한 분 세 번째 접종권 신청
해외에서 국내 승인 백신을 1회 접종한 분 두 번째 접종권 신청
해외에서 국내 미승인 백신를 1~4회 접종한 분 1·2차 접종권 신청
우측 란에 기재된 해외제 백신은 좌란에 기재된 일본에서 승인된 백신과 동일한 것으로 취급합니다.
일본에서 승인된 백신 해외제 백신
화이자사제 「코미나티 근주」 복성의약(포슨 파마)/비온텍사가 제조하는 '코미나티(COMIRNATY)'
아스트라제네카사제 「바키스제브리아 근주」 인도 혈청 연구소가 제조하는 '코비실드(Covishield)'
다케다사(노바벅스)제 「누바키소비드 근주」 인도 혈청 연구소가 제조하는 '코보박스(COVOVAX)'

(주)

  • 3번째를 스기나미구의 접종권을 사용하여 접종한 분에게는, 접종 가능월의 전월에 4회째 접종의 접종권을 송부합니다(스기나미구에 4번째의 접종권을 다시 신청한다 필요 없음).
  • 1·2회째를 스기나미구에서 접종한 후에 구외에 전출한 쪽은, 전출처의 지자체에 3회째의 접종권의 신청이 필요하게 됩니다. 수속 방법 등은, 전출처의 지자체에 문의해 주세요.
  • 국내 승인된 백신(화이자, 모데나, 아스트라제네카, 노바벅스, 얀센파마)과 그 이외의 백신의 교호접종에 관한 안전성 등의 과학적 지견은 현재 나타내지 않았다.

신청 방법

인터넷 또는 우편으로 신청하십시오.

인터넷으로 신청하는 경우

아래 외부 링크 또는 2차원 코드에서 '신형 코로나 백신 접종권 발행 신청서' 입력 양식에 액세스하여 필요한 사항을 입력하여 신청하십시오.

2次元コード

우송으로 신청하는 경우

필요 서류를, 스기나미 보건소 보건 예방과 신형 코로나 바이러스 예방 접종 담당(〒167-0051 스기나미구 오기쿠보 5가 20번 1호)에 우송해 주세요. 봉투의 표면에 「접종권 발행 신청서재중」이라고 기재해 주세요.

신청에 필요한 것

  • 접종권 발급 신청서
  • 해외에서 국내 승인 백신(화이자, 모데나, 아스트라제네카, 얀센파마)을 치는 분은 접종한 것을 알 수 있는 증명사본

PDF 파일을 보시려면 Adobe Reader가 필요합니다. 가지고 있지 않은 분은, Adobe Systems사의 사이트 (새로운 윈도우로 열립니다)로부터 다운로드(무료)해 주세요.

이 페이지에 대한 문의

스기나미구 신형 코로나 백신 접종 콜 센터
전화:0120-023-015(프리 다이얼) 팩스:03-3391-2670

블로그로 돌아가기