To parents and guardians of children who are enrolled in licensed nursery schools, certified nursery schools
About correspondence to new coronavirus infectious disease (to protectors such as nursery schools, children's institutions)
[Requirements for childcare fee reduction]
(1) During the period when Shinjuku City is requesting refraining from going to kindergarten, in order to prevent infection, if you miss the day you normally attend kindergarten.
(3) If you were unable to use the facility because you were instructed not to come to the nursery school by a doctor or public health center due to infection, suspected infection, identification of close contacts, etc.
Monthly childcare fee × ( Open days - Meets the requirements for reduction days off ) ÷ twenty five
* “Open days” is the number of days the park is open, excluding the period when the park is temporarily closed.
(When the opening days exceed 25 days, it will be calculated as "25 days".)
* If you take a full day off in the month, the total amount of the monthly fee will be reduced.
[Procedures for reducing childcare fees]
If the [requirements for childcare fee reduction] are met, the nursery school will report the number of days off that meet the requirements to the nursery school division.
Based on the report from the kindergarten, the nursery school division will calculate the childcare fee on a daily basis.
The childcare fees to be refunded will be transferred to the designated bank account after about three months.
From July 2020 onwards, there is no need to submit a written confirmation of the reduction from the guardian.
[Requirements for childcare fee reduction]
(1) During the period when Shinjuku City is requesting refraining from going to kindergarten, in order to prevent infection, if you miss the day you normally attend kindergarten.
- The childcare fee will be calculated on a daily basis according to the number of days off.
- Even if you are absent to prevent infection, you must meet the certification requirements for the need for childcare.
(3) If you were unable to use the facility because you were instructed not to come to the nursery school by a doctor or public health center due to infection, suspected infection, identification of close contacts, etc.
- The childcare fee will be calculated on a daily basis according to the number of days during which the child was not available.
- “Days during which you were not able to use” refers to the number of days during which you were absent after receiving instructions from your doctor or public health center not to come to kindergarten on “days when you would normally attend kindergarten.”
Monthly childcare fee × ( Open days - Meets the requirements for reduction days off ) ÷ twenty five
* “Open days” is the number of days the park is open, excluding the period when the park is temporarily closed.
(When the opening days exceed 25 days, it will be calculated as "25 days".)
* If you take a full day off in the month, the total amount of the monthly fee will be reduced.
[Procedures for reducing childcare fees]
If the [requirements for childcare fee reduction] are met, the nursery school will report the number of days off that meet the requirements to the nursery school division.
Based on the report from the kindergarten, the nursery school division will calculate the childcare fee on a daily basis.
The childcare fees to be refunded will be transferred to the designated bank account after about three months.
From July 2020 onwards, there is no need to submit a written confirmation of the reduction from the guardian.
Reduction of childcare fees between March 2, 2020 and June 30, 2020
If your child refrains from coming to kindergarten to prevent the spread of the new coronavirus infection and cooperates with childcare at home, the basic childcare fee will be reduced according to the number of days the child is absent. Please submit the following documents to the school.
Documents to be submitted [for March 2020 to June 2020]
- From July onwards, there is no need for the guardian to submit a written confirmation of the reduction to the kindergarten.
Licensed Nursery School, Nursery Room
* If you are using a kindergarten outside the ward, please refer to "Licensed Nursery Schools Outside Shinjuku Ward".
- Submission of reduction procedure documents April to June [licensed nursery school, nursery room] [PDF format: 233KB] (New window display)
- [For June]
- [1] Confirmation letter for reduction of childcare fee for June [0-2 years old class] [PDF format: 381KB] (New window display)
- [2] Invoice and bank transfer request form [PDF format: 211KB] (New window display)
- [For May]
- [1] Confirmation letter for reduction of childcare fee for May [0-2 years old class] [PDF format: 378KB] (New window display)
- [2] Invoice and bank transfer request form [PDF format: 211KB] (New window display)
- [April]
- Submission of reduction procedure documents April to June [licensed nursery school, nursery room] [PDF format: 233KB] (New window display)
- [1] Confirmation letter for reduction of childcare fee for April [0-2 years old class] [PDF format: 373KB] (New window display)
- [2] Invoice and bank transfer request form [PDF format: 211KB] (New window display)
- [For March]
- Submission of reduction procedure documents for March [licensed nursery school, nursery room] [PDF format: 315KB] (New window display)
- [1] Confirmation letter for reduction of childcare fee for March [0-2 years old class] [PDF format: 358KB] (New window display)
- [2] Invoice and bank transfer request form [PDF format: 196KB] (New window display)
Private accredited childcare center [nursery school function], in-house nursery school [regional frame]
* If you are using a kindergarten outside the ward, please see "Authorized Child Care Centers Outside Shinjuku Ward".
- Submission of reduction procedure documents April to June [private certified child center (nursery school function), nursery school in the office (regional frame)] [PDF format: 347KB] (New window display)
- [For June]
- [1] Confirmation letter for reduction of childcare fee for May [0-2 years old class] [PDF format: 358KB] (New window display)
- [For May]
- [1] Confirmation letter for reduction of childcare fee for May [0-2 years old class] [PDF format: 358KB] (New window display)
- [April]
- [1] Confirmation letter for reduction of childcare fee for April [0-2 years old class] [PDF format: 355KB] (New window display)
- [For March]
- Submission of reduction procedure documents for March [Private certified nursery school (nursery school function), in-house nursery school (regional frame)] [PDF format: 311KB] (New window display)
- [1] Confirmation letter for reduction of childcare fee for March [0-2 years old class] [PDF format: 311KB] (New window display)
Extended childcare fee [Shinjuku Ward nursery school, nursery room (3-5 years old)]
*Those who have received approval to use extended childcare on a monthly basis at public kindergartens do not need to apply for a reduction in extended childcare fees after May.
* Based on the report from the kindergarten, we will calculate and inform you of the extended childcare fee on a daily basis.
*Please contact each school directly regarding the handling of extended childcare fees at private schools.
* Based on the report from the kindergarten, we will calculate and inform you of the extended childcare fee on a daily basis.
*Please contact each school directly regarding the handling of extended childcare fees at private schools.
- [April]
- Submission of documents for reduction of "extended childcare fee" [Municipal kindergarten, nursery room] [PDF format: 360KB] (New window display)
- [1] Confirmation letter pertaining to reduction of extended childcare fee [3-5 years old class municipal nursery/monthly usage] [PDF format: 327KB] (New window display)
- [2] Invoice and bank transfer request form [PDF format: 211KB] (New window display)
- [For March]
- Regarding the handling of "extended childcare fees" [Municipal nursery schools, nursery rooms] [PDF format: 309KB] (New window display)
- [1] Confirmation letter pertaining to reduction of extended childcare fee [3-5 years old class municipal nursery/monthly usage] [PDF format: 315KB] (New window display)
- [2] Invoice and bank transfer request form [PDF format: 194KB] (New window display)
- *Please inquire at each school regarding the handling of extended childcare fees at private schools.
Regular use childcare
- Submission of documents for reduction procedures for "regular use childcare" [for April to June] [PDF format: 224KB] (New window display)
- [For June]
- [1] Confirmation letter for reduction of regular childcare fee for June [PDF format: 353KB] (New window display)
- [2] Invoice and bank transfer request form [PDF format: 211KB] (New window display)
- [For May]
- [1] Confirmation letter for reduction of regular childcare fee for May [PDF format: 353KB] (New window display)
- [2] Invoice and bank transfer request form [PDF format: 211KB] (New window display)
- [April]
- [1] Confirmation letter for reduction of regular childcare fee for April [PDF format: 350KB] (New window display)
- [2] Invoice and bank transfer request form [PDF format: 196KB] (New window display)
Licensed nursery schools outside Shinjuku Ward [when Shinjuku Ward collects childcare fees]
- Submission of Reduction Procedure Documents April-June [Children Entrusted Outside Ward (Shinjuku Ward Collection)] [PDF format: 258KB] (New window display)
- [For June]
- [1] Confirmation letter pertaining to childcare fee reduction [children entrusted outside the ward (collected by Shinjuku ward)] [PDF format: 368KB] (New window display)
- [2] Invoice and bank transfer request form [PDF format: 211KB] (New window display)
- [For May]
- [1] Confirmation letter pertaining to childcare fee reduction [children entrusted outside the ward (collected by Shinjuku ward)] [PDF format: 369KB] (New window display)
- [2] Invoice and bank transfer request form [PDF format: 211KB] (New window display)
- [April]
- [1] Confirmation letter pertaining to childcare fee reduction [children entrusted outside the ward (collected by Shinjuku ward)] [PDF format: 368KB] (New window display)
- [2] Invoice and bank transfer request form [PDF format: 211KB] (New window display)
Certified Children's Center outside Shinjuku Ward [If the facility collects childcare fees]
- Submission of reduction procedure documents April to June [PDF format: 242KB] (New window display)
- [For June]
- [1] Confirmation letter pertaining to reduction of childcare fees [Outside ward entrusted children (entrusted facility collection)] [PDF format: 352KB] (New window display)
- [For May]
- [1] Confirmation letter pertaining to reduction of childcare fees [Outside ward entrusted children (entrusted facility collection)] [PDF format: 354KB] (New window display)
- [April]
- [1] Confirmation letter pertaining to reduction of childcare fees [Outside ward entrusted children (entrusted facility collection)] [PDF format: 353KB] (New window display)
Inquiries about this page
Shinjuku ward Children and Family Division - Nursery Division
Kindergarten Admissions and Certification Section Phone: 03-5273-4527 Fax: 03-3209-2795
Kindergarten Admissions and Certification Section Phone: 03-5273-4527 Fax: 03-3209-2795
Give us your opinion about this page Please let us know
If you have any questions or comments about the administration of the ward, Feedback form What.