Please be careful of heatstroke! [Easy Japanese]

Please be careful of heatstroke! [Easy Japanese]

December 23, 2022

Page number: 587667

What is heat stroke?

Heatstroke occurs when the body's water and salt balance becomes unbalanced in a hot place, or when the body becomes abnormal. increase.
It affects everyone from children to the elderly, not only outside, but also inside rooms and at night.
From mid-July to mid-August, a large number of people suffer from heatstroke.
Don't overdo it on hot or humid days, use fans and air conditioners moderately.

Let's prevent the infection of the new coronavirus and be careful of heat stroke.

If you wear a mask on a hot day or a day with high humidity, you are more likely to get heat stroke. and Remove your mask when you can stay 2 meters or more away.

You can prevent heatstroke!

take your drink with you


*Take a drink with you*

It is important to drink something to drink to prevent heatstroke.
Carry something to drink so that you can drink anytime, anywhere.

be careful with the temperature


*Be mindful of the temperature*

Be careful of the heat.
There is a difference between the warmth you feel in your body and the true warmth.

take a rest


*Let's take a rest*

It's not dangerous to try too hard in the summer.
When you're tired, you're more likely to get heat stroke, so try to rest.

take nourishment


*Take nutrition*

Eating properly is also important to prevent heatstroke.

let's talk


* Let's talk to each other *

Elderly people and children are prone to heatstroke.
Let's help each other by calling out together.

Places where you can consult about heatstroke

Ward Office Community Health Activity Manager

[Time] From 9:00 a.m. to 5:30 p.m. [Break day] Saturday and Sunday Holidays, December 29th to January 3rd

Ward office, nearest station, phone number

Ward
Person in charge (Tantou)

Tokoro/nearest station (Moyori-eki) Phone number
Kita Ward
Health Division
Location: 2-1-27 Ougimachi, Kita-ku, Osaka
Nearest station: Subway Chikatetsu Sakaisuji Line "Ogimachi"
JR Loop Line "Temma"
06-6313-9968
Miyakojima Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)

Location: 5-15-21 Nakano-cho, Miyakojima-ku, Osaka
Nearest station (Moyori Eki):
Chikatetsu Tanimachi Line "Miyakojima"

06-6882-9968
Fukushima Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 1-8-1 Daikai, Fukushima-ku, Osaka City
Nearest station (Moyori Eki):
Subway (Chikatetsu) Sennichimae Line "Noda Hanshin"
JR Tozai Line "Ebie"
06-6464-9968
Konohana Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 1-8-4 Kasugade Kita, Konohana-ku, Osaka City
Nearest station (Moyori Eki): City Bus "Konohana Kuyakusho-mae"
Hanshin "Chidori Bridge"
06-6466-9968

Chuo Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)

Location: 1-2-27 Kyutaromachi, Chuo-ku, Osaka City
Nearest station: Subway Chikatetsu Sakaisuji Line/Chuo Line "Sakaisuji Honmachi"
06-6267-9968
Nishi Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 4-5-4 Shinmachi, Nishi-ku, Osaka
Nearest station: Subway Chikatetsu Sennichimae Line/Nagahori Tsurumi Ryokuchi Line "Nishinagahori"
06-6532-9968
Minato Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 1-15-25 Ichioka, Minato-ku, Osaka City
Nearest station: City Bus "Minato Kuyakusho-mae"
06-6576-9968
Taisho Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 2-7-95 Chishima, Taisho-ku, Osaka City
Nearest station: City Bus "Taishoku Yakusho-mae"
06-4394-9968
Tennoji Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 20-33 Shinpoin-cho, Tennoji-ku, Osaka City
Nearest station: Subway Tanimachi Line "Shitennoji Mae Yuhigaoka"
06-6774-9968
Naniwa Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 1-4-20 Shikitsuhigashi, Naniwa-ku, Osaka City
Nearest station (Moyori Eki):
Chikatetsu Subway Midosuji Line "Daikokucho"
Nankai (Nankai) "Namba"
06-6647-9968
Nishiyodogawa Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 1-2-10 Mitejima, Nishiyodogawa-ku, Osaka City
Nearest station: JR Tozai Line "Mitejima"
06-6478-9968
Yodogawa Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 2-3-3 Jusohigashi, Yodogawa-ku, Osaka City
Nearest station: Hankyu "Jyuso"
06-6308-9968
Higashiyodogawa Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 2-1-4 Hoshin, Higashiyodogawa-ku, Osaka City
Nearest station: City Bus "Hoshin 2-chome"
06-4809-9968

Higashinari Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)

Location: 2-8-4 Oimazato Nishi, Higashinari-ku, Osaka City
Nearest station: Imazato Station on the Chikatetsu Sennichimae Line
06-6977-9968
Ikuno Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 3-1-19 Katsuyamaminami, Ikuno-ku, Osaka
Nearest station: JR Loop Line "Momodani"
06-6715-9968
Asahi Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 1-1-17 Omiya, Asahi Ward, Osaka City (1-1-17 Osaka Asahiku Omiya)
Nearest station: Keihan "Morisoji"
06-6957-9968
Joto Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 3-5-45 Chuo, Joto-ku, Osaka City
Nearest station: Subway Chikatetsu Nagahori Tsurumi Ryokuchi Line "Gamo 4-chome"
06-6930-9968
Tsurumi Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 5-4-19 Yokozutsumi, Tsurumi-ku, Osaka City
Nearest station: Subway (Chikatetsu) Nagahori Tsurumi Ryokuchi Line "Yokozutsumi"
06-6915-9968
Abeno Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 1-1-40 Fuminosato, Abeno-ku, Osaka City (1-1-40 Osaka Abenoku Fumi no Sato)
Nearest station: Subway (Chikatetsu) Tanimachi Line "Fumi no Sato"
06-6622-9968
Suminoe Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 3-1-17 Misaki, Suminoe-ku, Osaka City (3-1-17 Osaka Suminoekumisaki)
Nearest station: City Bus "Suminoe Kuyakushomae"
06-6682-9968
Sumiyoshi Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Place: 3-15-55 Minamisumiyoshi, Sumiyoshi-ku, Osaka City (3-15-55 Osaka Sumiyoshi Minami Sumiyoshi)
Nearest station: Nankai Koya Line "Sawanocho"
06-6694-9968
Higashisumiyoshi Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 1-13-4 Higashitanabe, Higashisumiyoshi-ku, Osaka City
Nearest station: Subway Tanimachi Line "Komagawa Nakano"
06-4399-9968
Hirano Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 3-8-19 Setoguchi, Hirano-ku, Osaka
Nearest station: Hirano Station on the Chikatetsu Tanimachi Line
06-4302-9968
Nishinari Ward
Health and Welfare Division (Hoken Fukushika)
Location: 1-5-20 Kishinari, Nishinari Ward, Osaka City (1-5-20 Nishinari Kishi no Sato)
Nearest station: Subway Yotsubashi Line "Kishi no Sato"
06-6659-9968

Symptoms of heat stroke

Pay attention to minor symptoms.

Main symptoms and countermeasures for heatstroke
The risk of symptoms Symptoms

countermeasures

danger 1

・I feel dizzy.
・My body hurts ・My legs hurt ・I can't stop sweating

Let's move to a cool place Loosen your clothes and let your body cool down Let's have something to drink
danger 2 ・I have a headache ・I feel like throwing up ・I feel sluggish Let's move to a cool place Loosen your clothes and let your body cool down Let's drink something to drink Let's put our feet up and take a rest. If you can't drink anything by yourself, go to the hospital immediately!
danger 3 ・I can't walk or run ・I don't answer when called or I don't understand ・I have body spasms ・Body is very hot Please call an ambulance immediately!
Neck and armpits with ice and water
Let's cool down the roots of the legs, etc.

Is it heat stroke? If you think

The luck of moving to a cool place

Move to a place in the shade where the wind can pass through, or in a room with an air conditioner if possible.

Remove clothes and cool the body

・Remove clothes, pour water over the body, and use a fan or other wind to cool the body.
・If you have a bag containing ice, put it on your neck, armpits, and the base of your legs. ) to cool the body.
・It is important to cool down as quickly as possible.
Whether or not you can save a life depends on how quickly you can cool your body.
・Even after calling an ambulance, it is important to cool the body before the ambulance arrives.
If the temperature inside the body exceeds 40°C, it may become life-threatening, such as convulsions and difficulty in stopping bleeding.

Replenish water and salt

・If you sweat a lot, drink a cold sports drink.
・If you can have a conversation and speak clearly, give him a lot of cold drinks.
However, it is difficult to drink when "I call you but there is no answer. I do not notice even if I gently pat my body." It becomes (difficult) difficult.
In such a case, never let your child drink.
Also, when you say "vomit" or "vomit", never let him drink anything.
I need a drip at a hospital.

To hospital

・Intravenous drips are necessary when "I call and get no response, and I don't notice even if I gently pat my body."
Please call an ambulance or take him to a hospital immediately.
・It is said that about half of the people who suffer from heatstroke need intravenous drips or hospitalization at hospitals. It is
Back to blog